How Are Small Businesses Using Generative AI Without Huge Budgets?